I have two path shapes. They overlap in some places and do not overlap in other places.
I want to create new layers for every place where the existing shapes overlap and new layers for every where they do not.
The only way that comes to mind is to elaborate the paths, group them accordingly and then put them in separate layers as you want! Select both the paths and then use this button: