For example, if I complete a drawing of Ryu from street fighter or Naruto is it legal to sell it online?
Copying someone else's copyrighted work for your own profit it universally considered copyright infringement*. So no, it is not legal.
Is it done? All the time. Will you get sued if you do it? You may, you may not.
*-though there are exceptions in the cases of fair use.