In Photoshop we have "Save Extra JPEG" in Script Event Manager which saves a jpg automatically with the psd file.
Do we have something similar in Illustrator?
Using Adobe's ExtendScript js library, you could certainly write something without much work. I don't remember the commands off hand but you would do the following.
Then you add that script to your scripts menu and give it a key sequence for easy use.