We have Turkish text that we have to layout Universe 65 Bold. This works for most letters, but not for ğ and a few others.
In Universe LT 45 Light it works.
Now, I went into Word to check out the characterset and neither Bold nor Light actually contains this letter. It is in Arial or in Times.
So we came up with the assumption, that it is a ligature.
And we did enable and disable Ligatures in InDesign for that section, but no change. Now we run out of ideas? What are we doing wrong or what did we miss? How can I create a character like this in InDesign for a new Font?