New answers tagged information-graphics
If the axiis really don't matter, the obvious choice is to reduce the size of the bounding box (border added for clarity):
I'd like to describe a workflow using this option mentioned by user568458: Code up a web-based chart in something like D3, then extract the SVG output from a web browser, then open this in Illustrator and finish it for print there. The New York Times do this sometimes, I discussed this and how to get exact CMYK colours in this other question. I ...
Top 50 recent answers are included