Because of the time period these are most likely hand drawn. Probably using stencil, to save time*. Using a stencil explains why 0
, O
, I
, 1
and also the foot of R
are done this way, simply they are re using the stencil to save space.
Image 1: Period engineering drawings were made with similar stencils. Stencil image courtesy of Smith Drafting stencil also available form same source.
Now it probably takes a few hours to make this font. And if you want the exact same look and feel you may not have much coicechoice on the matter. If you can find a font that closely mathcesmatches that is open source then just edit that font to fix the few things that bother you.
* Technical lettering by hand is a pain in the butt.