I have visited a page discussing the calculations required to rotate an image for tiling purposes. I am still very stuck. I've even tried using the automated tool inside the G'MIC plugin in GIMP.
This is the single bucket I am starting with:
This is the result I'm trying to achieve:
I need the buckets to line up when tiled.
Any help would be greatly appreciated!