I had to vectorize a logo for a client but there is stuff outside the artboard that I don’t wish to send them. How do I make it so that the AI file I send them only contains what is in the artboard?
Delete everything you don't want in the file, then save it.
If you want to retain all the stuff outside the artboard for your own reference, then use
Save As... and title the file differently.