I am preparing a design to be sent off to a professional printer. I will print the exact same design on both coated and uncoated paper, requiring FOGRA39 and FOGRA47 respectively.
In InDesign, I have set up a document including this color: CMYK(0,0,0,10), a light grey.
My workspace profile for CMYK is FOGRA39. When manually checking the PDF-X, the color is correctly defined as CMYK(0,0,0,10). When assigning and converting the PDF-X (during my InDesign export) to FOGRA47, the color changes to CMYK(7,5,5,0).
When assigning and converting colors from one profile to another during export, is InDesign trying to achieve color appearance? Or should I only assign the color profile to achieve the same color appearance on both versions of the printed product?
The goal is the achieve "the same" color appearance on both papers.
Thank you a lot!