I've been googling and searching for an answer to this question. I would like a view where I can see my paths over the image I'm working on (see screenshot)
Anyone that can help me with this?
You can set the layer with your paths to outline mode by command+clicking on the layer in the layers panel. If you have your image in another layer you should still be able to see it.
You can give the path a thickness of 0.5px (or thinner) so that the path shows up.