Say I have a picture with some kind of irregularly repeating pattern with different bits "sticking out" at different scales. The diffuse grainy texture in the back and the larger splotches in the background. I would like to be able to create a selection to different level of details to colorize different scales differently.
I know that the high-frequency pass filter is able to capture this kind of pattern, but how can I generate a selection from it?