I’m a beginner with Adobe Illustrator and try to get the screenshot text effect, but I couldn’t able to do it. I try “Warp” submenu effects (Effects > Warp), but didn’t work for me. Does this possible in Adobe Illustrator or it needs Adobe Photoshop to reach it? My Adobe Illustrator is the last version. The below section of this effect (“experience” words) seems easier to create, but I would be surprised; how the upper part (wave effect to “life” words and blend-like effect, and how morphs from “experience” words to “life” words) create and give effect to its.
Looks like a job for Object > Envelope distort > Mesh
I don't have time to make a complete tutorial but you might have to watch a few videos or read articles in order to understand how distorting envelope with a mesh works.
I suggest you dig into it and come back for feedback/help.
Here's a quick and (very) rough try, still not too far from what you want: