I got help the last time I posted here so hopefully you guys can help me again!
The closest font i've found for this particular one is either Iwata UD Gothic Heavy Display or Kozuka Gothic Heavy however neither include the little legs on 谷
Graphic Design Stack Exchange is a question and answer site for Graphic Design professionals, students, and enthusiasts. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityThe first pic: ヒラギノ角ゴ (A MacOS builtin font; though not sure if the specific weight is)
The second pic: Almost ナウ
"Almost" because the actual glyph り apparently has a small seam in the middle between two strokes, unlike the original font connected. It'd be a very outstanding feature for such kind of fonts, but I don't think I have ever seen one with this shape. Perhaps the author has something particular that requires the design adjustment.