Trying to identify the font used in the Backbone.js logo:
Actually, according to an email received by Michael Nieling from Ocupop, Inc, the creator of the Backbone.js logo, the font used is Open Sans.
Here is a screenshot of the Email:
For a free font that matches, you could try Lato. (Also in Google Fonts.) As Bala says, the K and J are different.