Hi someone can help to identify this font, it is
used in HBO subtitles in spanish.
Thanks
Closest match appears to be Nexa Bold, according to WhatTheFont.
-
-
@JoseCarlosAlfaro I don't think this answer is right...see the comment in my answer. Also, check out Nexa's 'g' glyph, very different than what's in the screenshot. – Brendan Nov 4 '13 at 21:15
Looks like a jagged, maybe extended, maybe bold Arial to me:
The proportions are right, the 'a' looks a lot like an Arial 'a', the end of the 'r' seems to slant a bit just like Arial, and Arial is a really common font.
-
1Subtitles are not exactly known for typographic excellence, or for being all that modern-looking! :P Nexa Bold is too modern-looking (no older than 2008 AFAICT) for an area of the TV that always feels like it's straight out of the early 90s (plus, the 'g' glyph is very different). – Brendan Nov 4 '13 at 21:13