Whether print or digital media, what is the name of this element?
On the main page layout, there is a small, not too obtrusive element with text inside. Usually a circle. It's not a callout because it's not referring to anything specifically on the main layout.
Here are two examples. See top right hand corner.