This is purely a hypothetical question.
But let's say a large corporation or company was using a font family that was not free to use commercially and the font was published by a high-end font foundry.
More detail on font use: in their logo, stationary and across all printed and digital media.
What could actually happen?
Is there any online legal information that I could refer too?
On another note:
If the creative/publishing agency who created the brand on the behalf of the corporation/company, and they purchased the font with a licence. Do these usage rights then get passed onto the company which they created the brand for?
Or does every individual company need to have a licence to use the font family commercially?