There are two ways of laying out numerals in a font: lining figures and text or oldstyle figures. The Former has the height of a capital letter while the latter have varying heights and blend in with lowercase text.
I am designing slides that must adhere to a brand style guide. The guide stipulates that headers are in Corbel Bold and sub-headers are in Corbel Regular. The Corbel typeface provides both forms of numeral layout, lining figures and text figures, but I cannot work out how to access the lining layout form, which I would prefer to use for consistency with the required body font, Segoe Light (which only has lining figures).
I'm interested in answers that cover any tool, though for practical purposes it would be useful to cover non-professional tools like PowerPoint.