A new T-shirt business would like to use my design for which I did not register a copyright officially but as far as I understand, under the international law, as the original creator of the content, I will be the copyright owner. So how will the process of licensing the design to the business be like(for a percentage royalty on the revenue). So how should the licensing process be like?
A contract about the terms you agreed upon should be more than enough.
