If I have a layer that I've duplicated (and will always be the same as the first layer), how can I make it so that if I change the first layer, it would automatically change the duplicated layer as well (basically, linking them so they act as one)?
"Convert to Smart Object" Right click on original layer, convert it to smart object. Duplicate it.
Happy Photoshopping!