A client sent us a .MP4 video, made of 10 frames and text, which loop 3 times.
Since we need to edit the text (translate it into another language), the client sent us a .PSD source file, also containing 10 frames / layers.
We assumed we would need to work with Photoshop CS6 to edit the text (since the source file is a .PSD, see above).
However, when we try to render the video as .MP4, there is no loop.
Is there a particular option to check to preserve a loop when saving a file with Photoshop CS6?
Is Photoshop CS6 at least the right tool for the job?