I used a clipping mask to fill the outer circle with a glitter image. It won't allow me to make another clipping mask. So I'm at a loss as to how to do this. I'm new to Illustrator so please be detailed about the steps in your response.
Cut the pink. -- Select it and choose
Edit > Cut
Use the Direct Selection Tool (white arrow) to click the "glitter"
Edit > Paste in Front
This should place the pink items inside the same clipping mask used for the "glitter".
Beyond this, you'll need to show a screen shot of the Layers Panel expanded to show the objects and their layers to help any further.