This a flower which I created using a watercolour brush in Illustrator:
But when I saved it as a PDF, the colour changes like below:
There could be a few things causing this.
As mentioned above, your colour profile you are using. Quality of the PDF PDF viewer There seems to be a lot of texture in the petals, is PDF best? Can you not use a hi-res jpeg?
Hope that helps.