I´m preparing a 24 pages manual InDesign file to send to the commercial printer service. When I convert some underline texto to outline, the underline disappears. Same thing with bullets. Is there a solution to this conflict?
There's an answer on the Adobe Forum here - which basically says to highlight the text first.
However ask yourself this, do you really need to outline the fonts? If you supply the artwork in PDF to your printer, you shouldn't need to do this at all.
There's an article here on the subject which might interest you.