This question already has an answer here:
Any duotone experts out there? What would be your main tips to create duotones?
Other than using a light and a dark color and mapping them to light and shadows. I'm interested especially in print outputs and not just on screen results.
I either use the duotone mode and curves, or use the channels to create a DCS if I need to make something from scratch. Are there other approaches?