If you're willing to sacrifice having selectable text and SEO:


1. Download the web font.
1. Install it locally.
1. Open **Adobe Illustrator**
1. Type your text.
1. File > Export > Export As…
1. Choose ".SVG"
1. Choose these settings:

- Styling: Inline Style
- Font: Convert To Outlines
- Images: Preserve
- Object IDs: Layer Names
- Decimal: 2
- (enabled) Minify
- (enabled) Responsive

1. Optionally upload the resulting svg to https://vecta.io/nano (It was able to reduce my file size by 8.2%)