One option is to use a thicker line between the posts, and then use a thin line like the existing one to separate the post content from options.
Another option would be to to use a background colour such as grey, or the other colour in your scheme, on the post options. If you chose a proper colour (not grey) I'd recommend "washing it out" as much as possible beforehand, because absolutely any colour is likely to create a strong contrast against white.