Simply choose Object > Artboards > Fit to Artwork Bounds from the menu. Assign a custom shortcut to that command if you use it often.