We’re rewarding the question askers & reputations are being recalculated! Read more.

It's a feature of that particular font design. There is no distinction between a horizontal and slanted hyphen. Some fonts such as Adobe Garamond, Monotype Goudy, Goudy Old Style (URW), have a slanted hyphen, but the vast majority of serif fonts don't. Some also have a hyphen that looks more like a tilde, but again this is just a design choice. The reason ...

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible