In order to avoid the stripes, I suggest the following:
Create the map in really high resolution 4000x4000 or even more.
Apply a little gausian blur when it's done to smooth it more.
In brush settings adjust spacing to minimum.
Tip: You can try the Liquify filter to create these flares, although it's not exactly the desired result but it might be useful.