In frenchFrench, Graphiste is definitely the general term used for Graphicgraphic designer. Although Although we also use more precise englishEnglish words like Web designer, UX designer, etc.
In englishEnglish, I've never heard Graphist used this way.