How can I get this back to its original, straight form?
My first suggestion would be to look at the Appearance panel, with the item you want to straighten selected. Is there an FX or Filter applied? Your solution may be as simple as removing an effect.
Here's a link to more about applying effects: https://helpx.adobe.com/illustrator/using/effects.html